當與你相遇 我下定了決心
一定要靠自己的雙手來實現你所有的願望
星月 我們馬上就要到達目的地利比亞的沙漠了喲
第六張 最後的草圖
これ以上を期待はしないと さっき決めたのに 从此不再抱以更多期待 明明不久前就决定了
目が眩む 十秒が過ぎれば 要是失去十秒光明的话
すぐ揺らぐ 吹き出して予感 马上就会摇摇晃晃 将被吹走的感觉
シンクロマニカ いつの間にか Synchro Manica 要到什么时候
この声は願いのような 这声音才能如愿以偿
眼中に行かない未来がときめきの隅か 目不能及的未来就是那让人心跳的角落吗
僕の耳は誰かの夢ら 我的耳朵是谁的梦话
言葉にはしないんだ すべて 全部都 无法组成对话
数字合えば開く扉 シンクロマニカ 密码正确就会打开的门 Synchro Manica
通じ合えば開く扉 シンクロマニカ 沟通就可以敞开的心扉 Synchro Manica
シンクロマニカ シンクロマニカ Synchro Manica Synchro Manica
君は行ける シンクロ 你一定可以的 Synchro
翻譯：花水木 懒璐璐 宝宝的花 校正：宝宝的花 時軸：安慰受伤少女の月 後期：安慰受伤少女の月
萌月字幕組
招募聯繫QQ281118926
哦 有了 有了
太好了 找到第六張了
這個是什麼
望遠鏡
這有什麼用
星月 借我一下好嗎
怎麼樣
普通的望遠鏡啊
為什麼在第六張草圖這加進望遠鏡
小不點 你怎麼想的
安娜
嗯 是這樣的
第六張應該在利比亞
明天晚上的時候應該會全部齊全
我知道了
這個破玩意怎麼處理 丟掉嗎
不可以喲 這個可是歷史遺產 我們應該要收著的
只不過是個望遠鏡而已
我們已經搜集了全部的草圖了
知道了什麼嗎
安娜
嗯？
你之前說過草圖總共有七張
啊 那話啊
那只是些傳聞而已 沒有太高的可信度的
真的嗎
嗯 是的…
安娜 有件事我想問問你
有敵人 有敵人
怎麼了 有什麼情況
沙漏已經給了那個大少爺 和空賊也談妥了啊
被發現了？
敵人正高速趕往這邊 馬上就到了喲
而且傑拉德·羅素的肚子好餓
啊 這是什麼意思
為什麼會知道是這裡 是誰啊
果然是那個混蛋大少爺嗎
為什麼 為什麼還跟著我們
小星 起飛吧
沒有燃料了
不是吧
所以才會說肚子空了喲
我有話要說 伽利略三姐妹
仿造品是沒有意義的
仿造品是什麼意思？
直截了當的說
收集的草圖全部交給我
全部搜集了吧
在這個美麗的利比亞 第六張
我一直在等著這一天
我們被監視了？
我要是說不行呢
不行？
我一直以為你是個聰明的孩子
畢竟是一個人就製造了那個的孩子 真是了不起的東西
但終究就是那麼一回事了
就算那個草圖記載著能夠拯救世界的新能源的資訊
星月?費拉裡
你能成功分析出來又能怎麼樣呢
巨大的能源轉化需要相應的金錢和系統
這些我明白 但是我不會交給你們的
聽好
物理和數學 可以靠數位和方程式 化學式來匯出答案
就算你們這樣的小朋友也可以做到
但是世界上有很多事 是在課桌上學不到的
這些是什麼你們知道嗎
名為修羅場的經驗 名為絕望的試煉
你們什麼都不知道 只不過是個單純的孩子而已
如果這個局勢 我和你們轉換一下
我不會猶豫馬上交出草圖
還有被替換的伽利略的遺產
把草圖都給他吧
安娜
比起草圖你們的生命更加重要
但是
不要再笨拙的演戲了 安娜
演戲
不明白什麼意思 請解釋一下 安娜
我是梅西耶的臥底
為了讓你們收集月亮的草圖才接近你們的
你們沒發現嗎
真是的 原以為你們是伽利略的子孫
能夠更有效率的收集
結果你們關係又差 又以自己為中心
姐妹總是吵架 真是煩透了
就像傻瓜一樣
看了你們之後 我覺得我沒有姐妹真是太好了
真過分
果然…
小星…
放掉伽利略號燃料的也是安娜小姐吧
是啊
這是騙人的吧 安娜小姐
別叫了 好噁心
拿到草圖了就可以了吧
這些孩子們已經…
不行
三姐妹知道的太多了
羅貝爾特！
你來收拾掉吧
怎麼了 安娜
開槍
安娜小姐
快走
但是…
別廢話 快走吧
燃料在機關室
安娜
你成為了一個好女人了啊
快走
那個暴力鐵面混蛋！
難道那個傢伙和老大一樣 女人的秘密…
就算是開玩笑也別說
總之先從那個混蛋手裡救下小姑娘他們吧
空賊的工作暫時歇業
你們明白了嗎
是
混蛋 絕對要保護給你看
在回到伽利略號之前就會被擊中的啊
別囉嗦 快點跑！
沒事吧 小不點 神月
沒事
小不點 那個是…
真的伽利略的遺產
你什麼時候掉包的…
皮克·羅素也是機器嗎…
已經不行啦
這是什麼？
怎麼了
我艸~~~~~~
好疼…
放手~要壞啦！
這…是哪裡…
你這傢伙才是 到底是哪裡…
好暖和
這半年來花費了無數金錢和材料 反復試驗不斷改良終於完成了的我的飛機
居然就這樣粉碎了！
喂！熊孩子
你是幹什麼來的！啊~~~
啊…那個…
1…2…3…4…5…
一樣的…
你難道是從那個雲裡掉出來的？
我不太清楚
好像是…那個時候…
這是什麼…
葉姐…神姐…怎麼辦 怎麼辦啊
冷靜點
我不回去的話…
如果你是從那個雲裡掉出來的話
按照我的推論 23天之內 還會有同樣的現象發生
不管怎麼說 都是需要這個伽利略號的
開始修復作業吧
你也來幫忙吧
伽利略號…
嗯
伽利略·伽利雷的紀念飛機第一版
你就是伽利略·伽利雷？
那這裡是…
好舒服哦
這麼暖和的風…是第一次吹到呢
話說 我還沒問你叫什麼名字呢
星月 星月·費拉裡
那是…
雖然令人難以置信
但是絕對沒錯 這裡是
今天這樣的雲 至今為止已經數次監測到了
鎮子上的人們認為是不吉利的預兆 所以很害怕
那個雲一出來 大家就都躲在家裡不出去了
那可是從來沒見過的雲 所以我堅持監測著
所以 從這個不可思議的東西掉下來開始
這個物體到底是什麼 從哪裡來的 都不明白
但是 如果是從雲裡掉下來的
肯定和那道光有什麼關係
這只是我的推測
光？
根據我的觀測
有東西掉下來的時候 雲的閃光間隔是最快的
而且光也更劇烈的閃耀
然後逐漸變緩
然後 光也被漸漸壓制住
雲自身就會消失
從開始閃爍到雲消失的間隔 就如圖表所示一樣
所以 以這為目標飛向天空的話
你一定能回去的
既然都決定了 就馬上開始準備吧
話雖如此 但應該讓外行人的你幫我做什麼好呢
那個
能停一下嗎
怎麼了
我想這裡如果這樣做的話 力量的效率應該會變得更好
這是
怎麼樣
厲害 太厲害了
這樣的話翅膀的面積就會增加 能把升力提升到最極限
挺能幹的嘛 星月
雖然不過是個矮子而已
小矮子…
先用這個做一下預演飛行吧
然後找出問題點嗎
嗯
因為不管做什麼 都要靠實驗 觀察和證明
我想明天就試一試
嗯
你看
謝謝
明天會是晴天吧
應該是吧
我明明不是雨女啊
都是星月的錯
誒 為什麼
這個讓人不舒服的人偶是星月做的吧
啊 人家好不容易做的 你給摘下來了嗎
這麼可疑的東西 不要隨便掛在我家啊
好過分
這個叫做晴娃娃
是日本自古傳下來的風俗
掛在窗邊的話 是會給我們的帶來晴天的魔法娃娃啊
這個？
在我看來只不過是個被詛咒的東西而已
而且 這樣非科學的東西 你真的信嗎
魔法本來就是這樣的東西嘛
搞不懂你在說什麼
看來是不會停了
啊
那朵雲還會出來嗎
我能回去嗎
別擔心
那雲一定會再出現的
相信吧
嗯
謝謝
像葉姐一樣
雨停了呢
嗯
朝が来るのも 気づかないまま 都还没有注意 朝阳已经升起
流れ星を探してた 一直都在寻找着流星
あの頃のように 空を見上げる 像那时候一样 抬头仰望天空
こともしなくなってた 如今已不再那样去做
何でもない願い事だって 就算无关紧要的小小愿望
一人じゃないこの場所なら 如果在这有人陪伴的地方
きっとまだ見つけ出せる 一定会再一次找到它
今 夜空に輝く星屑の願えから 现在 从那夜空中闪耀着群星的愿望中
忘れかけていたいつかの未来を探そう 寻找不知何时将被遗忘的未来
目を凝して 将目光凝聚
一筋の光が音もなく流れる 看那道光无声的划过天空
その奇跡 追いかけて行こう 让我们去追寻奇迹吧